5 / 8
传统之美与
现代风格的融合
© JP Molyneux Studio
能受邀负责
Pa l a i s S chot t en r i ng Vi enna
公共区域的修复和装修工作令我感到十分荣幸。在
今天这个相互交织的世界里，我们的客户群体不仅来自奥地利和整个欧洲，甚至遍布全球。
本次地产项目的卓越之处不仅在于这座全球首屈一指的魅力城市，而且还在于项目。所处的黄金
中心地段：被环路围绕着的维也纳历史文化中心。沿着享誉全欧的辉煌之路 － 环路（
Ringstraße
），
一座座重要的历史建筑鳞次栉比，引人注目。这些建筑是维也纳的象征，是这座艺术之城的象
征。2001 年，拥有千年历史的维也纳市中心古城区被列为世界文化遗产。除霍夫堡宫、维也纳国家
歌剧院以及艺术历史博物馆等公共建筑外，约6公里长的环路两侧伫立着一座座私家别墅和庭院，它
们均为欧洲著名建筑师的作品。
在当年奥匈帝国皇室贵族的宫殿之中，
Pa l a i s S chot t en r i ng Vienna
位居中央。这座宫殿由威
廉·弗兰克尔设计建造，他的作品中还包括施雷辛格旧宫（
da s a lt e Pa l a i s S ch le s i nge r
），萨赫酒
店（
Hot e l Sache r
）等地标建筑。
在本次
Pa l a i s S chot t en r i ng Vi enna
庞大的整修工程中，我希望能使这座著名建筑重现往日
辉煌。在这一目标的指引下，
Pa l a i s S chot t en r i ng Vi enna
必将成为一座举世无双的建筑作品。在
设计规划过程中，我一方面心怀对历史传统的敬仰，一方面着意为其赋予新时代的创意和灵感，体现
出维也纳多文化、多语种、多元化的城市风情。
胡安·巴勃罗·莫利纽克斯
（
Jua n Pablo Moly neu x
）